Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyan ang mga bata
that's really how kids are
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang buhay!
that's life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang ginagawa ko
that's what im doing
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganyan ang sitwasyon.
provide typical cases or example of something
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ang ugali mo
bat ganyan ang ugali mo
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganyan ang nangyari.
look, that's not how it happened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bait ganyan ang mukha mo?
english
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nang ganyan ang bastos
no one is ready for my son's birthday
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ang ugali mo?
as i
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ganyan ang yong pag ibig
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang pag umibig parang nilalamig
that's how to fall in love like it's getting cold
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ang tingin mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang gagawin narin pag nagkita tayo
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ganyan ang lamig mo na sa akin
why are you so cold to me
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angkop sa iyong sarili, kung ganyan ang nararamdama
suit yourself
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap pakinggan kapag ganyan ang tawag sa akin
the sound on the other side is soothing to hear
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ang comment..kailangan lang maging healthy tayo
why is that the comment
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelina jolie sa lebanon: bakit ganyan ang suot mo?
angelina jolie in lebanon: why are you dressed like this?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang ang effort sayang gastos nagsakrupisyo ng trabaho para sa team peru kung ganyan ang sistema nakakawalang gana
i'm not tired of waiting for you
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala siyang karamay sa buhay at sa mga mapanghusga kung bakit naging ganyan ang kanyang sitwasyon ngayun
because you have no sympathy
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: