Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gastos sa pagkumpuni
initials repair
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 4
Quality:
mga gastos sa pagpapatakbo
gross income
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:
gastos sa pag - order
order price
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki gastos sa byahe
kalahati ng sahod ko napupunta lng sa pamasahe
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas na gastos sa edukasyon
affordability of education
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gastos sa pagpapanatili ng pag - iwas
prevention maintenance cost
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas konti ang gastos sa fertilizer
less in response to a packaging
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang mabawasan ang gastos sa bahay
to reduce food costs
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patugtugin ang gastos sa aking tsaleko.
gets up
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mababa ang gastos sa pagpapatakbo sa tagalaog
less operating expenses
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko tinutuluyan ang gastos sa aking negosyo
i display courage in making unpopular but necessary decesion
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lupa sinasaka ay na sangla dahil sa pagpapagamot
the land is mortgaged for treatment
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat niyang pasanin ang gastos sa tiket ng pagbabalik
we will bear the cost of tranfer
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan ang kanyang walang gastos sa pamamagitan ng paggawa ng mga pagkakamali sa kanyang trabaho sa bahay
help her with no cost by making mistakes in her home work.the possibility of gaining a reputation point is reduced
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pang-matagalang interbensyon upang sugpuin ang pandemya ay nagdudulot ng mga gastos sa lipunan at pang-ekonomiya.
long-term intervention to suppress the pandemic causes social and economic costs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsanan lang magpadala yung kanyang asawa. ang pinapdala ng kanyang asawa ay para sa kanya at kanyang mga anak para na din sa pang gastos sa bahay
chose his job more than his wife.
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan niya ang tumataas na mga gastos sa produksiyon, dahil sinusubukan ng mga tagatustos na matugunan ang pangangailangan, at mas kaunting mga espesyal.
he expects rising production costs, as suppliers try to meet demand, and fewer specials.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa opportunity na bingay nyo sakin na magkaroon ng moto na gusto gusto kht po ang dami ng gastos sa bahay,napilit nyo po mabgyan pati ako..marami salamat po tito
salamat po sa pagkakataon na bingay nyo sakin na magkaroon ng moto na gusto gusto kht po ang dami ng gastos sa bahay, napilit nyo po mabgyan pati ako.. maraming salamat po tito
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang yunit na ito ay humihiling ng tulong pinansyal na nagkakahalaga ng php 200.00 bawat isa, ito ay dadaan sa karagdagang cash gift upang madagdagan ang gastos sa pagbili ng mga materyales at pagsasaayos ng kanilang mga bahay.
this unit requests for financial assistance amounting to php 200.00 pesos each it will be coursed through additional cash gift to augment the expenses for the procurement of materials and renovation of their houses.
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang interes dito ay ang paraan na ang mga deposito ay transacted sa scp, ang mga ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng lingguhang kontribusyon batay sa pulong at koleksyon. ang pagsasanay na ito ay makabuluhang nagpapababa sa gastos sa mga transaksyon na natamo ng mga depositor sa paggawa ng mga deposito kumpara sa pagdeposito sa isang bangko.
the processing of loans is as follows: first, the member borrower completes the loans application form. the application form specifically asks for the purpose(s) of the loan depending on the capacity to pay, the amount, the maturity period and the signature of the group members as the co-makers of the loan. after the forms are properly filled out, the borrower member shall state formally his/her application at the meetings
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: