Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawang pinoy
gawang pinoy
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa gawang kwento
made up stories; pumu fairytale you again
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasalita gawang ilusyon
prelocutionary
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matangkilik ang sariling gawang pilipino
matangkilik ang sariling gawang pilipino
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong gawa-gawang kaibigan ang anak ko.
my daughter has a make-believe friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo nalang ako gina gawang dahilan sa mga kasinugalingan mo. baktt hindi ka mag sabi ng totoo
lagi mo nalang ako gina-gawang dahilan sa mga kasinugalingan mo. baktt hindi ka mag sabi ng totoo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
police ang taga pag patupad ng batas sila yung mga ng huhuli ng mga gina gawang krimen at guma gawa ng batas
what the police do with english
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawaan ng barko,gumagawa ng oil tankers, kargahang barko at gas tankers para magdala ng pangangailangan ng mga gawang industriyal sa mundo.
shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers to cater for the demands of globalized industrial production.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ing advanxe care planning kanu metung yang proseso na nung nokarin sosopan nala reng bawat indibidwal na gawang plano or action about keng karelang sariling kalusugan. didireksyunan nerin kanu nini reng professional para reng tao na ali maalam tungkol keng health care or sariling pangkalusugan para makapag communicate kareng taong pweding makasawup karela para maging mas maaalam tungkol keng kalusugan
ing advanxe care planning kanu metung yang proseso na nung nokarin sosopan nala reng bawat indibidwal na gawang plano or action about keng karelang sariling kalusugan. didireksyunan nerin kanu nini reng professional para reng tao na ali maalam tungkol keng health care or sariling pangkalusugan para makapag communicate kareng taong pweding makasawup karela para maging mas maaalam tungkol keng kalusugan
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english mo daw ito.....pinituhan ko ang nakaparadang tricycle sa bungad ng gate entrance kako wag pumarada doon kasi masikip ang kalsada me gawang hukay ...tumalimq ang babae pinaandar ang tricycle at pumarada sa unahan ng security outpost at nagsalita ng di naman ako magtatagal doon me hinihintay labg ako pero pagalit ang pagkaka bigkas nya...sabi ko naman sg. supat pinapaalis ka lang doon dami munang sinabi
english you know it ..... i parked the tricycle at the entrance of the gate entrance because i did not park there because the road was too tight for me to dig ... the woman turned on the tricycle and parked in front of the security outpost and said no i will stay there waiting for me but he will be angry ... i said sg. you are just being let go as many have said
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: