Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gisingin ko
wake me up ba
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ko daw
drama ko daw
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
habo ko daw
habo ko daw
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sabihin ko daw
i say
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat daw kayo pera sa
chat daw kayo pera sa
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto daw kayo makausap
hindi kolang po alam basta sabi nya lang po gusto ka nya makausap
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haputon ko daw su yatz😂
haputon ko daw su yatz😂
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan ko daw magsabi sayi
i should have said that
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguhin ko daw ang ugali ko
baguhin ko ang ugali ko
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila ang hirap ko daw pakisamahan
hard to get along with
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila kamukha ko daw ang aking ama
kamuka
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng friend ki sa bihin ko daw sayo
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi niya sa akin na sabihin ko daw saiyo
he told me to tell you
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitaon ko daw an simbag mo boy lain ko kaya nasasabutan
kitaon ko daw an simbag mo boy lain ko kaya nasasabutan
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daming nag memensahe sakin na sobrang drama ko daw
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbibitangan pa naman nila ako na ginagamit ko daw ang account nila
if you have no evidence do not blame
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge ka panuya matyag ko daw c marian rivera gid asawa mo
asawa ko subong eh
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may bf naku sabi nya tanung ko daw sa ibang lalake.. para maniwala ako
maybe i have a bf now
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbintangan nya ako na pinahamak ko daw sya dahil sa dry food na nakita mo sa labas
i was even ruined
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paate joy my pinapasabi simam at papa sabi daw pag pumonta kayo bili daw kayo pool kase si ate binigyan kami ng mga toys para mag mag swimmy day
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: