Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumawa ka kaya ng sarili mong gawa
sarili kong gawa
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng sarili mong buhay
mind your own life
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng sarili libre
make me self free
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglaan ka ng sarili mong panahon.
you set your own schedule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng report
you're making a report
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka bang gumawa ng sarili mong skype account
you can make your own skype account
Last Update: 2015-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pag gumawa ka ng mali
people who are silent
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng sarili mong deskarte wag mong gawing dahilan na karespetorespeto k
vandalism of fellow quotes
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng magandang talata
talata ng manners
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong gumawa ka ng eksena.
i didn't want you making a scene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng paraan para diyan
he was deprived of his debt to mangetsu
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglilinang ng sarili
self cultivation
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumawa ka ng paraan para magkasama tayo
you will create a way for you to be together
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sarili mong salita
in my own words
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng stand out mula sa pahinga
all is what makes you
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
base sa sarili mong experience
based on your own experience
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng bagay nsa tingin mo ay tama.
despair
Last Update: 2015-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa sarili mong kapakanan eto
for your own sake here
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana turuan ka ng sarili mo makiramdam ,malaman an
i would teach you how to feel, to know
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: