Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko pero natatakot ako
why are you like that in english
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko man sana pero
i want to
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko pero hindi pwede
that i used to love
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ba
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matulog pero hindi pa ako inaantok
i want to sleep but i don't want to
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero gusto ko🥺
but i want to be his
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpagawa
gusto ko magpagawa
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang maasin pero hinde ka
you are sour
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpakamatay pero hindi ko magawa
gusto kuna magpakamatay pero wala along karapatan
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lagi mag bike pero ayaw ng nanay ko
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sanang magpaalam,pero natulog ka
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko si nathan pero hindi ko alam kung bakit
i don't know why i like you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yun talaga gusto ko mangyari
that's exactly what i want for a man
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pero gusto ko siyang makilala
i don't know but i still want to meet him
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo pero gusto ko akin kalang
hindi man tayo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero gusto ko din pasukin iyang kweba mo
for when you need something to capture
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong kumanta pero ito ang gusto ko
i do not know how to sing
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pwede pero, ikaw lang talaga ang gusto ko
many can, but you're the only one i really like
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: