Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko lang sa akin
i just wish you were mine
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko matulog sa akin
you want to sleep with me
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang dito ka sa akin
i just want you here with me
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang iyong puso sa akin
i want your heart
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ka sa akin
you like me
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging totoo ka sa akin
gusto ko na maging totoo ka sa akin
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mong matulog sa akin
he just wanna sleep with me
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipaalam kung anu nangyari sa akin
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang na may mag-alaga sa akin
i just want to go somebody
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko may magbago na sa akin ngayong 2021
english
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko lang makaganti sa mga ginawa mo sa akin
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede bang humiling, gusto ko ung nag wax sa akin dati
gusto ko ung dati
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ibalik yung mga binigay mo para sa akin
chat mo si mama sagutin nalang muna pagkain nila gilyn
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mupunta sa lugar na walang nakakakilala sa akin
i want to go somewhere where no one knows me
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutulungan ko ang matanda sa pagtawid sa daan
i'll help the old man cross the road
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko matanda na ako
kinda feel old lately
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko sa lakaki ai hindi ako lulukohin..seryuso sa akin
gusto ko sa lakaki ai hindi ako lulukin.. seryuso sa akin
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustung - gusto ko ang kumpiyansa na ibinibigay sa akin ng makeup
i love how confident you see
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matanda sa ang dagat buod
ang matanda at ang dagat buod
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
para sa akin gusto ko ipagawa ko muna yun sa likod
if you
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: