Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagal ng new year gusto ko na magbago
tagal ng new year gusto ko na magbago
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na makabalik sa trabaho ko
sana makabalik nako sa trabaho ko
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na humiwalay
il
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lumayas dito.
i want to leave here
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na kumain ilocano
i like to eat ilocano
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na pumasok sa trabaho
ako po si mechell grace nagtratrabaho sa glenmaster bilang saleslady
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na talaga makapunta diyan
i really want to go there
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na makapag tapos ng pagaaral
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pa sana kitang kausapin pero oras ko na
totoo ba kitang kausap
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang gusto ko
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mabili ko na yong gusto ko
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi ko na ang gusto ko sabihin
nasabi ko na ang gusto kong sabihin sayo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: