Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko lang mahalin
i just wanna feel loved
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko mahalin na lang kita
gusto ko ako lang
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kita
i already liked you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mahalin ka
i just wanted to be loved
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na siya
i love him
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mas makilalanin pa kita
i want to get to know him be
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na humiwalay
il
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahalin kita
we've yelled words we shouldn't we fought for the best those tears we were crying, both happy and sad oh, time, it stops and people fade when you step in a room i don't love anyone the way i love you we don't fear the silence you read like a book i'd last a decade on one of those looks i would give the ocean up to swim in your blues i don't love anyone the way i love you the way i love you the way i if i know what love is, it's because of you you light my fire, yeah, that's the whole truth i kno
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lumayas dito.
i want to leave here
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalin kita
make me love you more
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na kumain ilocano
i like to eat ilocano
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko na itigil ang oras dahil kasama kita
naisip kung itigil ang oras kasi kasama pa kita
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kaba sa buhay ko para mahalin kita
who are you in my life to love me
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpala na mahalin mo
so blessed to be loved by you
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin kita hanggang kamatayan
loving you hanggang mamatay
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag mo naman ipagkait na mahalin kita
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako karapatdapat na mahalin
not worthy to be loved
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagong kwento na mahalin,
new stories to cherish,
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong matutunan na mahalin ako
you'll learn to love me
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: