Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko makita ka ng personal
simple lang gusto ko ang makita ka ng personal yan lang masaya na ako
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko nang makita ka
i want to see more
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko sana makita ka at makausap sa personal
gusto ko sana makita ka at makausap sa personal
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko na kayong makita sa personal
i want to see you in person
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko sa personal
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko lang makita ka
just for a moment
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang makita anak ko
gusto ko makita anak ko
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang gusto ko lang makita ka sa video
english
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pa rin na makita ka
i do not want to hope
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited na ako makita ka sa personal
ok na ako na makilala ka sapirsonal at makasamakahit saglit langahitahit
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita ka kahit saglit lang
gusto kita makausap sa lalong madaling panahon
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasing pumunta dito para makita ka.
i just had to come up here and see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang aso
i want a dog
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon isa lang ang gusto ko ang makita ka
bu
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang matulog
i want to sleep
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko naman mapanuod yung laban mo sa personal.
ako naman gusto kong mapanuod yung laban mo sa personal.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang mawala sa mundo na ito
gusto ko nang mawala sa mundi
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw makita sa personal at gusto ko ikaw mismo ang magbigay sa aking ng ring
i would like to see you in person
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kitang makita sa picture kasi mas maganda ka sa personal
better in person
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang makita ka sa sitwasyong iyon
sincerly sorry
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: