Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss sa kanya kaya magkano
i miss him so much
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko makipag bati sa kanya
so i make it up with her
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas gusto ko manatli sa kanya
but i prefer you to finger me
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sa kanya
i don't know him
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko sa kanya
i heard
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko iparanas sa kanya kung ano ang nararamdaman ko
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko siya, ngunit hindi ko masabi sa kanya
i cant tell you that iloveyou
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sasabihin ko sa kanya
if i tell you
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gustung - gusto ko upang gumawa ng sa kanya nalilito
i will lock you in cage
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang sungit ko sa kanya
i’m so horny for him
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapatid na turing ko sa kanya
pamilya any turingan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ka kaya magkano
miss you so much د
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sa kanya kung gusto niya
if she wants you don't worry about who wants her.
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naawa sa kanya ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masabi ko sa kanya na gusto ko sya
all i can say is that i love her
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay ko sa kanya lahat kung ano gusto niya
i give him all what he wants
Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magkano utang mo sa kanya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kaya magkano ang sanggol
you mean the world to me
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig mo bang sabihin kaya magkano sa akin
much
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: