Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko umuwi diyan hayzt
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko lang umuwi
i want to go home
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko bumalik diyan
gusto na bumalik ko bumalik sa bansang bahrain para mgtrabaho
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko muna umuwi sa amin
kailangan ko muna umuwi sa amin
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na umuwi sa pilipinas
umuwi lamang para mag bakasyon
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko na talaga makapunta diyan
i really want to go there
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tagalog to kapampangan gusto ko na umuwi
gusto ko itong
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kase
i want to go
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko diyan ako mag aaral sa korea
i want to study there
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpakarga
gustong magpakarga
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na araw na ganito gusto ko umuwi sayo.
tiring day like this i want to go home with you.
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ulitin
i want to repeat it again
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman kung matutuloy ako magtrabaho diyan sa saudi
i just want you to know
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko umuwi sa probinsya
i need to go home
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira yung owner namin sayang gusto ko pa naman pumunta diyan
i'm really good at english, do you know that?
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tas kailiangan ko na itagalog yung mga ano ko di2 kasi nakikita nya parang si ano putangina gusto ko umuwi
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko umuwi dahil nasaken yung susi ng bahay namin hindi makakapasok sa bahay yung kaibigan ko
i want to get out of here
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: