Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong masolo kita
masolo
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong
kind of creeped me out
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana nasa tabi kita lagi in english
sana nasa or kita lagi in english
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko palagi ka nasa tabi ko
ikaw ang katabi palagi sa gabi
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong imbitahin kita sa parti.
i'd like to invite you to the party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na mahal kita
and i want you to know that i love you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ba nasa tabi kita
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging mature para maintindhan kita
i just want you to know that i want something right
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasanayan ko na nasa tabi kita
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong lagi kaming magkakasama sa pag sisimula
gusto kong lagi kaming magkakasama sa pag sisimula
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto kong ako'y maging nasa plano mo.
i want to be in your plan.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tabi ko
beside
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nasa tabi kita ngayon mahal ko
if it's just beside you
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iintindihin kita lagi
intindihin kita lagi
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nasa tabi mo ako para ma alagaan kita
i would be by your side to take care of you
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beb mahal kita lagi
beb wag kana magalit mahal kita lagi
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tabi mo lang ako anak
i'm just beside you
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay palaging nasa tabi mo
i love you
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nasa tabi mo para sayo
para kung sa tuwing nagkakape sya lagi nya akong maaalala bilang kaibigan
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil lagi ka nasa tabi ko
i can't answer your call
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: