Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kita maging akin
wanna be mine?
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
gusto kita maging kaibigan
mag filipino kaya ako para hindi mo ako maintindihan
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
gusto kita maging girl friend
gusto kita maging gf
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita maging friend sa fb
i want to be your friend on fb
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita ilibre
i just want you for free
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang
gusto lang
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang kita makilala
i'm not as bad a person as you think
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita ng kamusta hin
wala lang kamusta n kita
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinayaan lang kita maging busy dyan.
you will be busy
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita maka usap kac naboboring ako
i just want to talk to you
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kita maging gf
what time are you going to sleep
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang kita makita wag ka nang magsalita
gusto lang kita makita hindi ako magsasalita
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba kita maging jowa
how can i be jowa
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita maging sino kaman
i love you for what you are
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita, maging ligtas ka
i love you, be safe
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kita maging friends?
pwedi ba kita maging friend
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antayin lang kita
they are still here
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: