Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto mo bang kumain tayo sa labas
gusto nyu po bang kumain muna tayu
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara kain tayo sa labas
let's go out and have dinner
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain sa labas
we ate outsidek
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain tayo sa labas pwede ka
let's eat outside can you
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain tayo sa labas mamayang gabion
let's eat out
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain tayo sa labas
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita tayo sa labas.
we'll meet you out there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun nga tayo sa labas!
get out here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain tayo sa il
let's eat
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain tayo sa ilocano
kain tayo in ilocano
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kain tayo
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kain tayo sa mga salitang maguindanao
kain tayo in maguindanao words
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain tayo guys
let's eat it guys
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika kain tayo
haleka kain tayo
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara kain tayo sa kuwato habang ng kukuwentutan
let's eat
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilonggo ng kain tayo
ilonggo of kumain na tayo
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kain tayo pancit cantoon
let's eat pancit cantoon
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunch time na, kain tayo
ingat ka mag hapon
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain tayo in igorot translation
main tayo in igorot translation
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tara kain tayo manang/manong
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: