Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto namin
due
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin hanapin
we have not yet received
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ng kantutan
we want kantutan
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ng kotse.
we want a car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin tayo turn back time
wish we can turn back time
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ang mga piknik.
we love picnics.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ang bawat hippo
we like every hippo
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakasundo kami palagi sa gusto namin
nagkakasundo palagi
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ng hustisya sa ginawa mo
we want justice
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin maramdaman na mahalaga siya samin
i just didn't think
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin talagang gumawa ng 2nd season.
we really want to do a 2nd season.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa kami ng isang bagay na tinatawag na gusto namin
we do a thing called what were want
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ni curtis na gawin ang eksena sa kulungan.
curtis and i decided to actually set our scene in jail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ay isang i gusto namin ng isang mabuting kaibigan
ano ang tagalog sa i want we a good friend
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ayaw namin ng mga reporma...gusto namin ng ibang sistema"
"we don't want reforms...we want a different system"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang pasko
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang christmas
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin iparating sa inyong opisina ang nangyari paagbabaklas ng sealant interior namin sa 6th floor
gusto namin iparating sa inyong opisina ang nangyari pagbabaklas ng sealant namin ng bintana sa interior
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang comment ko dito ay oo dahil sa paraan nang social media dun namin na i express ang mga bagay bagay na gusto namin ilabas
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ipapakita namin sa inyo ang iba pang clips. at may mga surpresa at iba pang mga bagay na gusto namin ipakita dahil gusto lang namin.
because we're going to be posting some more clips maybe a few surprises and maybe some stuff we just post on a whim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ssc bldg at sinai na gusto namin na palitan kayo ng aming guardia dala at agad ko hinanapan ng patunay na kayong nga ang may ari ng ssc bldg at termination paper at ng wala sila pinakita agad ko tinawag
proof that you are the owner of the ssc bldg and termination paper and that they did not show anything, i immediately called
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: