Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angat sa lahat
alas for everyone
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nilang bumawi sa lahat ng pagkukulang nila
they want to make up for all their shortcomings
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipaalam sa lahat
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang samahan sa lahat
i want to accompany you
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mag sorry sa lahat
i just wanna to say sorry for everything
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nilang magnostalhiya.
they like to look back on old times.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat
have something to prove to yourself
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpasalamat sa lahat sa pasensya sa
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lamang ang pinakamagaling para sa lahat.
i only want what's best for everyone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angat sa iba
above the rest
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nilang gumawa ng gamit na gawa sa puno
kubo
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nilang makamasa ang isat isa
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto na may ,kausap ako sa lahat na oras
you know i want to, i talk to someone all the time
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas angat sa kanila
mas angat sa kanila
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka-angat sa buhay
then lift the life
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto nilang makapagtapos ako nang pagaaral.
dahil gusto nilang makapagtapos ako nang pagaaral.
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
establishment na angat sa teknikal
accus
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong uri ng video ang gusto nilang panoorin?
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng gusto kung puntahan
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: