Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto nya laging may kasama
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya siya ang laging nasusunod
palaging tumutulong pag may problema
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya laging nasusunod ang decisyon
sumusuway sa payo
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasamang
mixed
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto niya
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya kasama
who is with him
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging may pag-asa
we have always hope
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang laging may mali
i always have somkkkething wrong
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto niya ang mangunguna
we have a lot to go through
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya akong patayin.
he was trying to kill me again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya kaya mag kape kana?
would you like to have that coffee?
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto niya lang kinakain ay
what she just wants to eat is
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
laging may naiiwan para magmahal.
what's the point of having a voice if you're gonna be silent in those moments you shouldn't be?
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging may bahaghari pagkatapos ng ulan
there is always a rainbow after the rain
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya lang muna umidlip ng tulog
want to sleep first
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya bigyan ng regalo ang anak niya
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo ay nabubuhay, laging may kulang
as long as we live
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya akong magsimula agad ngayong gabi!
he want's me to start tonight!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan niya ang sarili na gawin ang gusto niya
i'm just holding myself back
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"gusto niya ang musika." "ako rin."
"she likes music." "so do i."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting