Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habang tumatagal ang panahon
as time goes on likes
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal
but over time
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ang relasyon nyo
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per habang tumatagal
as i get to know you better
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ang pandemya na ito
the more i got t
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lumalaki ang days outstanding
as interest grows
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, nagagamay
nagagamay
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalong kuma kapal ang ice
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, lalong tumataas ang value
while lasting, increasingly
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalo kita minamahal
as time goes on i fall more and more into you
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang posibilidad
ano ang posibilidad
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
habang tumatagal ang relasyon natin lalo ng miss kita
as the relationship lasts, increasingly beloved
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal lalo lang kita minamahal
while it takes you more time to get acquainted
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, palala ng sakit
the longer it lasts, the more painful
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ay palaki nang palaki ang kanilang utang
debt to
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal, sinasanay ko nang kumain
english
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo akong napapamahal sayo habang tumatagal
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero habang tumatagal ay unti unti kong nararamdaman ang pakawala ng gana.
but as time goes on i gradually feel anorexia.
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ang pag uusap natin lako nakon nahuhulog sayu
i'm just falling for you more
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon kaming oras, masaya ito habang tumatagal
it was fun while it lasted
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: