Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hahalikan kita hanggang sa mamatay ka
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hahalikan kita
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ipaglalaban kita hanggang sa huli
hinde kita isusuko ipag lalaban kita hanggang sa huli
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita hanggang sa pwede
i will wait for you as long as i can
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang sa mamatay ako
i love you to death
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita hanggang sa tamang panahon
i will wait for you until the right time
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita hanggang dulo
i will love you to the end
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin kita hanggang kamatayan
loving you hanggang mamatay
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hintayin kita hanggang sa pag-iwas sa uwi
sana mahintay mo ako hanggang saking pag uwi
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati sa baba
baba
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang na antayin kita hanggang sa ready kana
i am not forcing you
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atak tayo sa baba
you can do that in bisaya meaning
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, hihintayin kita hanggang mga 630pm?
you will wait until i say yes.
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniiwan ko sa baba
left the item
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na ko sa baba
andto na ako sa baba
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung makilala kita mahal kita hanggang ngayon
since i met you
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nakatingin sa baba
looking down you don't know what you want
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo sinulat mo sa baba]
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hahalikan kita i am gonna keep feelings on you ayoko ng ganun
if i kiss you i don't want that
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: