Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit saan, basta kasama kita
i'm with you wherever i take you
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong laro basta kasama kita
i'm just not happy
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mangyari
just remember i'm here for you
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit ano mangyari hindi kita iiwan
kahit ano mangyari hindi kita iiwan
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako kahit ano man ang mangyari
andito lang ako kahit anung mangyari
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kahit ano kapa tanggap kita
anything if i accept you
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mangyari andito kmi para sayo mo
no matter what happens, i'll be by your side
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano mangyari nandito parin ako para sayo
whatever happens, i'm still here for you
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laging piliin maging masaya kahit ano mangyari
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta promise mo hindi ko iiwan kahit ano mangyari
i won't leave you in english
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap mo ako kahit ano at sino ako
you accept me even though i am like this
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero basta kasama kita masaya ako, kuntento ako, maghirap man tayo or matupad man natin ang ,
i don’t know what will happen to us in the future
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo mag aantay ako kahit ano pa yan katagal ganun kita sobra ka mahal 🥺 mag aantay ako kahit maliit ang chance na maging tayu 🥺
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking diyos lahat tayo ay ang aking pananampalataya diyos myroon diyos kung wala ang diyos ay nandito tayo sa mundo at ginawa niya para sa atin kung ako ang aking kasalanan sa aking magulang at sa aking kapwa tao ay ang aking diyos kahit ano pa ang iyong ginawa mali o kasalanan ako kahit na simpleng pagsamba sa diyos alam ko na pakikiganka ako ng diyos malaki ang pasasalamat ko sa alay handa lamang sumamba sa diyos
myroon ang diyos lahat naman tayo ay my pananampalataya diyos myroon diyos kung wala ang diyos nandito ba tayo sa mundo at mga ginawa nya para sa atin kung ako na my kasalanan sa magulang ko at sa kapwa ko tao myroon ang diyos kahit anuman ang mga nagawa mo mali o kasalanan ako kahit simpleng pagsamba lng sa diyos alam ko na pakikiganka ko ng diyos malaking ang pasasalamat ko sa diyos handa akung magsamba sa diyos
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: