Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handa akong gawin ito
i am willing to do it
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na akong gawin
done doing
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong kailangan gawin
i don't need anything
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na akong sumuko panginoon
handa na akong sumuko panginoon
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na
ready made
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na akong maglingkod sa panginoon
serve
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto akong gawin
wanna do something
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasanay na akong gawin ang mga tasks
i'm used to what you do
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na ako
i'm much more ready
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araling ito ay hindi handa na gawin
this lesson is not ready to be taken
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na lahat
already
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na akong kalimutan ka..alangalang sa kaligayahan mo
i'm ready to forget you
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na na akong
when is my flight
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kailangan pa po ba akong gawin
i still have to do something
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado na akong matanda
youre too old
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
wood, handa na ang almustal...
wood, we made breakfast...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na kumuha ng panganib
willingness to take a risk
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos handa na ang hapunan.
dinner is almost ready.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag munaman akong gawin tanga may pinang aralan ako
cge na din salamat nalang sa lahat lahat ah
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na akong harapin ang mga pagsubok na darating sa aking buhay patungo sa aking pangarap
i'm ready to face the trials that will come in my life to my dreams
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: