Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabay natin harapin ang bukas
we're together
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin ang bukas
let's not think about it
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita ang bukas
foresaw the future
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bukas palad
what a generous hand
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bukas ay di nauubos
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ng lakas para harapin ang bukas na naghihintay para samin
given strength
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bukas ang pag-iisip
tagalog
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layuan mo ang
english
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin mo muna ako at sasabihin ko.
take me and i'll tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang ilaw
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinto ba ng langit ang bukas na daan
tagalog
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ang watssap
you got watssap
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabi ko paguwi macdo lang ang bukas na mabibilhan mo
it's only macdo tomorrow when you get home
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bukas na pagsaway ay mas mabuti kaysa sa nakatagong pag - ibig.
open rebuke is better than a secret love
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sulosyon ang pag papaka matay sa problema mo kadakol ibang pwedeng paraan harapin mo para matapos wag mong talikuran ang problema pag subok lang yan kaya meron nyan para mas lumakas at tumibay ka
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is short, live it, love is rare, grab it, anger is a bad thing, dump it. takot ay kahindik - hindik, harapin mo ito. memories are sweet, cherish it.
life is short, live it love is rare, grab it anger is a bad, dump it. fear is awful, face itit. memories are sweet, cherish it.
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: