Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
girlfriend ko yan
i luom lang yan in e
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko girlfriend ko sa hospital
ihahatid
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging girlfriend ko
be my girl friend
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko sa airport ang girlfriend ko
ihahatid ko sa airport ang girlfriend ko kaya dalawang araw ako mawawala uuwi kme ng probinsya
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manloloko ang girlfriend ko
mang luluko ang girlfriend ko
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maabutan ko ang pag alis ng girlfriend ko
i wish i could catch your departure
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na girlfriend ko
stop being my girlfriend
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layuan mo nga girlfriend ko!
stop my girlfriend
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko sa airport ang girlfriend ko bukas mga 10 am
i'll take my girlfriend to the airport
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nito
ilocano
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi ikaw ang naging girlfriend ko
i am happy because he became my girlfriend
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa bahay ng girlfriend ko
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero gusto kong humingi ng tawad sa girlfriend ko
kahit itaboy nya ako
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala di ko na nasusuyo yung girlfriend ko kase nandyan ka na pala naagaw mo na
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kakaisip ko nito
because i feel bad
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin ko nito mag sasaya
what will i do with it
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos susubukan kong mag - apply sa army kung nakapasa ako sa exam. naipasa ko lahat ng requirements, pero hindi ko na itinuloy dahil nakipaghiwalay na sa akin ang girlfriend ko.
then i applied to the army i passed the exam. i passed all the requirements, but i did not continue because my girlfriend broke up with me
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng girlfriend ko na kasama ko sa gym. she never showed up. that 's when i knew, we weren' t gonna work out
i asked girlfriend to meet me at the gym. she never showed up. that’s when i knew, we weren’t gonna work out! 🙅♂️💪
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we first meet .naiilang akong magchat sayo kala ko ganun ka sa other girl na paginchat ndi nagrereply pero sunibukan ko padin hehehe😊🥰.pero eto talaga un bebe unang kita ko palang sayo ramdam ko ikaw ung gusto ko kasi gusto ko chubby girl cute smile mas aatrack kasi ako sa mga ganun at sobrang thankful ko and soon to be na ikaw ung magiging girlfriend ko nding ndi ako susuko para sayo bebe ikaw ung binigay sakin ni god para magaling ko .kung sasagutin mo man ako nding ndi ka magsisi n
when we first meet .i don't know how to chat with you, i think you're like that with the other girl who's chatting, i don't reply but i'll try again hehehe😊🥰. but here's the baby. smile mas aatrack kasi ako sa mga ganun at sobrang thankful ko and soon to be na ikaw ung maging girlfriend ko nding ndi ako susuko para sayo bebe ikaw ung binigay sakin ni god para magalin ko.
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: