Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita nakita
i didn't see you in a days
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hinde kita maiintndhn.
hinde kita maiintndhn.
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ba kita nakita?
saan ba kita nakita
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita nakita
i will never see you
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita nakita kahapon
i did not see you
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na hindi kita nakita
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag moko kausapi hinde kita kilala
wag moko kausapi hindr kita kilala
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado akong ngayon lang kita nakita.
i'm pretty sure we've never met.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako kasi hindi kita nakita ngayon
i'm sad because i didn't see you today
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita nakita mula nung nagtapos tayo.
i haven't seen you since graduation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko hindi kita nakita ng ilang araw
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho lang tayo, pero hindi pa kita nakita noon
we're the same, but i've never seen you before
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung una kita nakita at kinarga sa akingng braso
when i first touched you
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din kahit hindi pa kita nakita gusto na kita
i don't even want to see you anymore
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang tumulo luha sa sobrang tagal hindi kita nakita
i fell asleep in english
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa an kana bakit hindi kita nakita kong ayaw molang akong sagutun
why did not i see you
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde kita kayang ipagpalit kase meron nakong ikaw at sobrang napakaswerte ko
because i can't play with you
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hon sory hinde ko kaya sa phone sex,gusto ko sa personal,hinde kita mabibigyan ng gusto mo
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit maraming pag-subok ang dumaan pa hinding hinde kita iiwan forever mahal
i love you so much for life
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sorry kong hinde kita magtawagan ngayon kasi madilim dito saka hinde mo ako makikita kasi wala kmi kuryente pinutula kmi ng kuryente kasi hinde kmi naka bayad
sorry kong hinde kita magsawagan ngayon kasi madilim dito saka hinde mo ako makikita kasi wala kmi kuryente pinutula kmi ng kuryente kasi hinde kmi naka bayad
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: