Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunwari hinde mo alam
pretend not to know
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hinde mo na ba ako mahal
won't you greet me
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde mo binigay ang gusto ko
indi mo binigay ang gusto ko
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde mo naman ako tenuring kapated
you don't even know me sheet music
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko malalaman dahil hinde mo ako pinapansin
paano ko malalaman dahil hinde mo ako pinapansin
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hinde mo kayang higitan, huwag mong sirain
do not destroy in english
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko na sayo,hinde mo kasi ako rinirespito,bastos
i don't like you anymore, because you don't respect me, rude
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dame nag tao sa mundo hinde mo alam kung sinu totoo
no matter how painful you have to admit
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kang maghintay pero hinde mo pwdeng pilitin siya na pilion ka
but can't wait
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hinde ako mag paramdam sayo , hinde mo naman ako hahanapin🙂
hindi na ako mag paramdam sayo
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde na ako gagawa ng mga bagay na hinde mo magugustuhan and magiging reason para mawala ka
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde niya sinabi sayo n na my jowa na sya kasi hinde mo sya pinabagan sabin nya❤
he didn't say he said he was jowa because you didn't let him. he said❤
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung boyfriend ko minsan mainit ulo ko pero salamat kahit mensan mainit ulo ko hinde mo ako pinapatulan hehehe
ito yung boyfirend ko minsan mainit ulo ko pero salamat hinde mo ako papatulan hehehe
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be fucking kidding me, i know how to respect other girls pero i think hinde mo deserve yon.
you must kidding me
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde mo ko matatakam sa mga ganyan ginto di ko kailanga yan kung talagang gusto mo magbigay yong walang kapalit at bukal sa puso
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong hinde kita magtawagan ngayon kasi madilim dito saka hinde mo ako makikita kasi wala kmi kuryente pinutula kmi ng kuryente kasi hinde kmi naka bayad
sorry kong hinde kita magsawagan ngayon kasi madilim dito saka hinde mo ako makikita kasi wala kmi kuryente pinutula kmi ng kuryente kasi hinde kmi naka bayad
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap sa pakiramdam hinde mo pinapansin taong papansin walang kwenta focused nalang sa trabaho para matulingan pa pamilya sa pinas kaysa pumapatol kapa walang maitutulong
sarap pakiramdam
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatawagan sana kita na isang cute na maliit na anghel pero dahil hinde mo sasabihin saakin kung ano ang sinabi mo tatawagan nalang kita ng izekiel mula ngayon, wala nang mga kahit anong nicknames
l
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat saa lahat lahat na naging kaibigan kita at naging parte kana ng 2020 ko maraming salamat talaga ngayon susunin ko ang na shared post ko na hinde na kita kukulitin kahit kaylan kac hinde mo naman ako minsan pinapansin
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be like the door open just incase someone wants you to let them in but if you feel like that person is not worth your time and if you feel like that person doesn 't treat you the right way don' t let them in. huwag maging tulad ng mga planeta 'ploto' malayo upang walang isa na rin mapansin mo , dahil isang araw sila ay kalimutan mo .get mas malapit sa mundo ay hindi takot na maging mali . huwag maging tulad ng damo sa lupa upang ang lahat na lumakad ay palaging tatapak sa iyo ng kanilang maruming sapatos tumayo from there
be like the door open just incase someone wants you to let them in but if you feel like that person is not worth your time and if you feel like that person doesn't treat you the right way don't let them in. don't be like the planet 'ploto'far far away so that no one well notice you , because one day they will forget you .get closer to the world don't fear to be wrong . don't be like the grass on the ground so that everyone who walk would always step on you with their dirty shoes stand up fr
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: