Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi agad sumusuko
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumusuko sa bawat laban ng buhay
isipin ang hinaharap at kakaharapin pa sa bahay isipin ang mga pangarap upang sa huli maging matagumpay sa buhay
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naatras sa laban
retreating to the contrary
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami sumusuko sa isa't isa
we won't give up
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumusuko sa ano mang pag subok
do not give up as all trials
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi agad
hindi agad
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi basta basta sumusuko sa mga problema
english
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi agad ako naka pag reply
may bumibili kaya di agad ako naka reply
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talo sa laban
its your loss
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumusuko sa lahat ng bagay o pagsubok
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa laban sa susunod
i'll be back next time
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi agad binigay
the result in the board exam will appear to be
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana hindi agad ako nareply sayo
reply promptly
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago sumabak sa laban
premis
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang susuko sa laban
don't give up, on the contrary
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi agad nagstart ang motor
ayaw kaagad magstart ng motor
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol na salita para sa laban
bicol word for laban
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di agad ako nag
di agad na deliver
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik agad ako.
i'll be back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo agad ako
i love you right away
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: