Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na ako mag iingay paragraph
hinding hinding hinding hindi na po ako magiingay
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi napo ako mag iingay ulit english
i can't even speak english again
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de nalang ako mag iingay
di nalang ako mag iingay
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag online mamaya
kung pagkd kana matulog ka na
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ganun
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag nanakaw katulad mo
why are you silent
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag aaksaya ng oras ko sayo
hindi ako mag aaksaya nang oras sayu
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kasi ang iingay ng mga nag iinoman dito
they drank
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag bra kung sa kwarto lang ako
i thought you were mad
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag sasawa mag thankyou sayo papa god
i have to thank you early
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag aaksaya ng oras sa walang kabuluhan
i won't waste my time
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag pupuyat kase wala naman akong kachat
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilagay ko sa isipan ko na hindi ako mag papa apekto
it's already stuck in my brain
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang hindi ako mag online ng ilang araw namimiss agad kita
i can't afford not to go online for a few days, i miss you right away
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mag pakita sa aking part sa katawan beacueb hindi ako ganon kaklase
i don't show my body part beacueb i'm not that classmate
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh talaga , sorry kung hindi ako masyado nakiki pag usap kasi nahihirapan ako mag english
see how you are honey! maybe when u have time we could go 2 subic na!
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako mag chachat sa aking mga kaibigan para hindi ako matulog ng late
i don't chat with my friends first so i don't go to bed late
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at kaya po ako bumagsak ng 1st grading halos wala po akong assignment at hindi po ako gumagawa ng mga activity at dumagdag pa ang kapapasaway ko kaya hindi ako pumasang1st grading at nasabe ko sa sarili ko simula ng 2nd grading hindi na ako mag iingay at lalayo na ako sa mga kadaldalan ko at nang umupo ako sa unahan minsan nyo nalang ako tinatawag kasi humiwalay na ako sa mga maiingay
and so i am fell by the 1st grading almost do not have assignment and i am not doing the activity and increase the kapapasaway so i pumasang1st grading and nasabe myself beginning of the 2nd grading i will not hurry away to i prattle and when i sit in front of me just call me once because i separated noisy
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: