Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako maniwala
hindi maniwala sa salita
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maniwala sayo
i do not believe you
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maniwala sa promise lab
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pala absent
siya ay nag trabaho sa loob ng anim na taon sa dati niyang company
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maniwala sayo na buyer ka
i do not believe you are a buyer ayw ko na sa live life
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako nagbibiro totoo sinasabe ko sayo
hindi ako nagbibiro totoo sinasabe ko
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto na tao pero ako ay totoo
hindi ako perpektong tao pero kaya kung mag pag ka totoo sa sariling ako
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pala labas ng bahay
i'm not out
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ganun
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagmamakaawa sa kahit sino para labg maniwala sakin
just believe me i won't change
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako titigil hanggat hindi ko ito nalalaman ang totoo
i will not stop until i know it
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako galit sayo, gusto ko lang yung maging totoo ka
i'm not mad at you, i just want you to be honest
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapipigilan sa magagawa ko sa babae nayan , maniwala ka.
you can't stop me from worrying about you
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo hindi ako baliw diba?
i swear i?m not crazy right
Last Update: 2015-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako maniwala padala no ngayon
bago ako maniwala
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano diko alam at isa pa hindi ako yun sorry hindi talaga ako yun maniwala ka
ano diko alam at isa pa hindi ako yun sorry hindi talaga ako yun maniwala ka
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sigurado kung totoo o hindi, ngunit sigurado ako na ito ay totoo
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maniwala ka lang sa akin hindi ako magbabago
i hope you just believe me i will not change
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala hindi ako maka download sa application na iyo
kaya pala hindi ako maka download sa application na iyon
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: