Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako naka bayad
i haven't been paid yet
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka bayad ng utang
makabayad sa lahat ng utang
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ka ng utang
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka kuha ng scholarship
but unfort
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
hindi ako naka exam
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka attend ng meeting
hindi na po ako naka pag attend kasibusy ako sa work tapos wlaa na po akkng celpon para mka update
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka attend ng orientation
i can not attend the orientation
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka dipindi
hindi nka dipindi
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka-singil ng utang
not a loan
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako naka pag college
pag pumasok nako ng college
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka tanggap ng regalo sa valentines
hindi ako nakaanggap ng regalo sa valentines
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka online kanina
hndi ako naka online kanina
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka relate sa kanta
i can relate to the song
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka graduate sa high school
i did not graduate
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka pasok dahil sa tapilok
i take care of something important
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ako naka-online kanina
i'm sorry i didn't help you sooner
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabing lakas ng ulan kaya hindi ako naka pasok
grabing lakas ng ulan kaya hindi ako naka pasok
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: