Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hende ako nkatulog ng maayos kagabi
i could not sleep mentally
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog nang maayos kagabi
i didn't sleep well last night
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakain ng maayos
i can't eat well
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog ng maayos kagabi dahil iniisip kita
i didn't sleep well last night
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapag laro ng maayos
i can't play gw
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatulog kagabi
hindi ako nakatulog kagabi kasi panay ihi ako
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nasiyahan kagabi.
it wasn't a fun night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka makakain ng maayos
you can't eat well
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako masyado nakatulog kagabi
you made me thin
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog ng maayos kakaisip sa kanya
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakausap ng maayos
communicates well
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagabi hindi ako makatulog
last icanot sleep
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: