Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako sinungaling
you don't feel like chatting with me?
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sinungaling na tao
even if it is just me
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masagot lahat ng mga tanong.
i couldn't answer all the questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga taon
open up
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay na tikman ang lahat ng iyan.
i can't wait to taste it
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawang samahan ka sa lahat ng bagay
i will not be tired of loving and caring for you
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga kaganapan
hot under the collar
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng mga studyante ay alam nila ang mga heroes
their movements are simultaneously
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magplantsa ng mga damit
english
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga mata sa iyo
all eyes on me
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iipon lahat ng mga recivo
you answer all the expenses
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto na tao pero ginagawa ko naman lahat ng best ko
i am not a perfect person but i am truer
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga terminolohiya ng abogado
lahat mga terminolohiya ng abogado
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ka sumusuko sa kabila ng lahat ng mga problemang dumaan sayo
never give up on the problem
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kasi ang iingay ng mga nag iinoman dito
they drank
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ifugao tagalog dictionary lahat ng mga salita
ifugao tagalog dictionary all words
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto ngunit alam kong kumpleto ang pagkakaroon ko ng mga ito
i'm not perfect but i know im complete having them
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam kung hindi ako pinababayaan n dios at alam kung pinakingan niya lahat ng dasal ko
because of know if i do not god
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga tugon sa survey ay itatala nang hindi nagpapakilala
by completing and submitting this survey, you are indicating your consent to participate in the study
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay kailangan mo munang basahin at intindihin bago ka magsagot, hindi sa lahat ng mga tanong ay madaling sagutin in english
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: