Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi magsasawa mag alaga
i'm not going to get married
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi biro
not a joke
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-alaga
groomer
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
late mag-alaga
groomer
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag alaga ng tao
ay mga
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi biro ang hirap
sakal ang hangin sa likod
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko kaya mag alaga ng bata lalo na at makulit
i can't take care of my baby
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mag alaga ng bata
do yo😂u know how to take care of a child
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-alaga ng mga magulang
legal parent/foster parents
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya mag alaga ng isda
kambing
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya mag-alaga ng hayop
happy to take care of animals
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na muna mag alaga kay intoy
alaga sa apo
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag alaga sa aking batang kapatid
taking care of my little brother
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto nya sya na ang mag alaga sa akin
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang na may mag-alaga sa akin
i just want to go somebody
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae sobra mag alaga sakin at mag mahal
i hope someone will take care of him
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi biro ang pagiging isang ina tulad ng mundoi
hindi biro ang pagiging isang ina tulad ng mundo
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi biro ang naging ipekto nito sa bawat isa sa atin
hindi biro ang naging ipikto nito sa ating ikonomiya
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan mong pag sabayin ang pag aaral at mag alaga sa anak
kaylan mong pag sabayin ang pag aaral at mag aalaga sa anak
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuto akong gumawa ng gawaing bahay at mag alaga ng nakababatang kapatid
i learned to do housework and take care of a younger sibling
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: