Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi bukal sa loob
not voluntarily
Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman bukal sa kalooban
it is not natural
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito bukal sa iyong kalooban
spring to your will
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukal ng bait
or desired irog meaning
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukal na tubig
groundwater
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukal anyong tubig
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag tumulong sa kapwa kung hindi bukal sa iyong kaloooban
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukal ng bait kong kutad
pula't pag-ayop
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kapag nagbigay ako hindi katulad mo na hindi bukal sa loob
don't judge me if you don't know me
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bukal sa kanyang looban
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukal in english body of water
bukal in english body of wate
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano basta bukal sa puso mo
kahit ano po basta bukal sa puso ok na un
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bukal sa loob mo ang pagtulong sa akin
if you are willing to help me
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tula ma'y bukal ng bait na kapos
poetry is a fountain of wisdom that is lacking
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit magkano basta bukal sa iyong kalooban
spring to your will
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoong jesus ikaw ang bukal ng liwanag at karunungan tanglawan
dikit dikit na sulat
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbahagi at pagbigay ng biyaya ay kusa at bukal sa kalooban ng isang tao
help the fountain at will
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: