Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi dumaan sa akin
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi dumaan sa akin ang dokumento
did not pass me by
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dumaan dito sa amin
hindi dumaan sa office
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa akin
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na siya dumaan sa akin para sa approval
he never came to me for an interview
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi dumaan sa tamang daan
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magkasya sa akin
para magkasya sakin
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka tapat sa akin
you're not loyal to me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bihirang hindi totoo sa akin
seldom not true of me
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa bintana
dumaan sa bintana
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay dumaan sa pagaaral
passed the examination
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa maling proseso
go through many processes
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging dumaan sa magagandang ruta
it always worth taking in a scenic route
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta dumaan sa tamang proseso
go through the proper process
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nya munang dumaan sa proseso
kailangan nya munang pirmahan ang information
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka ba dumaan sa market?
you can go through
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang babae na dumaan sa buhay mo
ilang babae na dumaan sa aking buhay
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pagsubok ang dumaan sa ating buhay
many trials have passed through our lives
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: