Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi gaanong mabenta
not that popular
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi gaanong epektibo
least important
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gaanong pag-aalala
least concern
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi gaanong matao
dead time
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gaanong magaling sa english
not very good at english
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aming hindi gaanong maliit na sol
dont grow too fast my princess
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang babaeng hindi gaanong nag-iisa
one less lonely girl
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi gaanong malubhang pinsala sa katawan
less serious physical injury
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi gaanong maayos ang boses ko ngayon
i don't have a voice
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan ay hindi gaanong stress more happiness
happiness is less stress
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gaanong magkakaroon ng kaalam tungkol sa inaaral
there will not be much knowledge about what is being studied
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gaanong mabilis hindi gaanong mabagal katamtam lang
english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas natatanging disenyo na hindi gaanong kakumpitensya kaya mas kumita
more unique design less competitors hence more profitability
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ka bang kumuha ng isa pa, na hindi gaanong kadilim
can you take another one , thats not so dark
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinaka-mapaghamong o hindi gaanong nakakainteres sa araling ito
what was the most challenging or least interesting about this lesson
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gaanong malubhang pisikal na pinsala ito ba ay makukulong sa tagalog
less serious physical injury anong hatol in tagalog
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinuro ni jesus na ang impluwensyang espiritwal ay hindi gaanong nakasalalay sa ating ginagawa
jesus teaches that spiritual influence is not so much dependent on what we do
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pananaliksik na ito ay hindi gaanong tumpak dahil sa limitado lamang ang impormasyon na nakalap
the research is less accurate because of limited information
Last Update: 2016-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo maaaring maging anupaman sa ating lipunan at hindi gaanong malambot na katangian ng asin
we cannot be of any use to our society and less very tender character of salt
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iba pang mga solusyon, tulad ng benzalkonium chloride at chrohexidine gluconate, ay hindi gaanong epektibo.
other solutions, such as benzalkonium chloride and chrohexidine gluconate, are less effective.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: