Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako ang nakikita mo
im not myself you see
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi importante
hindi importante
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nakikita ng puso ang hindi nakikita ng mata
fucos on my eyes not in my heart
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi importante
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi importante ang gwapo kong mabait ka
hindi importante ang gwapo kong mabuti ka
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
i can't believe what i see
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakikita ng mga magulang
what do the parents perceive
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakikita k
ang nakikita ko sa picture ay u
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakikita mo
ano ang nakikita mo?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw lamang ang nakikita
you are the only one who saw me
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi importante sa kanya ang relihiyon at hindi siya naniniwala.
religion is not important for him and he doesn't believe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming bulaklak ang nakikita
many flowers are visible
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit importante ang pamilya?
filipino
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit sa mata ang nakikita ki
the light is painful to the eye
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irap ng mata
mang irap
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hinde naman importante ang gagawen
kung hinde naman importante ang gagawen
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: