Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinatawad ang suweldo
waive
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na ang suweldo ko sa account ko
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung anong ginagawa mo o kung magkano ang suweldo mo.
i don't care about what you do or how much money you make.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit p sa loob q ung mga cnabi ni moshin sakin sis galit kc c ans kya tinigil q sa pakikipagbangayan s kanya hinayupak n yun
pain p inside q ung cnabi ni moshin sakin sis galit kc c ans kya tinigil q sa pagkakbangayan s kanya hinayupak n yun
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin mo po sana ang pagkakamali ko sa ngayon nais ko po sana malaman kung ano napo ang nangyari sa inaasikaso ni attorney susan. nag iipon po ako ng halagang 3,150.00$usd para maipadala ko po sa dating account na inyong ibinigay sa akin. akala kopo noon na ililipat na lamang ang fund kung kaya ako po ay umasa sa inyong sulat sa akin. hindi kopo akalain na mayroon pa tayong susunod na gagawa ng patunay sa pondong dapat ay tamang ililipat sa aking account.
i apologize for the mistake so far i would like to know what happened to attorney susan's case. i have saved up a total of 3,150.00 $ usd to send to the previous account you gave me. you thought the fund would just be transferred so i relied on your letter to me. don't think we have anything else to do with proof of fund that should be correctly transferred to my account.
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: