Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka sakin
have
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nakakatulong sakin
it will help me
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba galit sakin
hindi ba galit girlfriend mo sakin?
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nagsasawa sakin?
send your personal number
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby hindi ka ba lalapit sakin
do not come near
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba sanay sakin?
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana hindi ka mag sawa sakin mag chat
sana di ka magsasawa
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko kasi hindi ka seryoso sakin
kinakabahan,
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pogi
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka man lang nag chat sakin?
why didn't you even chat with me?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka naniniwala sakin wala ako magagawa
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo para hindi ka mag ka sakin
inagatan ang pag karga
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayst ganyan talaga ikaw ba hindi ka mag paturo sakin
ayst ganyan tagala kapag naka pag aral
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakin hindi ka mag isa
i'm not alone anymore
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ginawa ko na , pero hindi ka talaga naniniwala sakin
the difficulty of not having a cellphone
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapakita ng boobs ko pag hindi ka nag send ng gift sakin
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakin ka lang hindi ka pwede sa iba
ilocano translation of i love you
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal mo at hindi ka napapgod sakin kahit lagi kita iniinis at inaaway noon
thank you for loving me and not getting tired of me even when i was always annoyed and angry
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: