Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka nagbibiro
hindi ka talaga nag bibiro
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi tayo na informed
i was not informed
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka nagbibiro bakit hindi
if you not hurt me why not
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nman nanligaw tayo nb
what do you want us to call
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka busy, sana makapg usap tayo
kung hindi ka busy pwede ba tayo mag usap
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo na
nevee let the kid in you grow old
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo na!
let's go!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede tayo na
pede tayo na?
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tayo na?
sana tayo na?
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tayo na lang
hahahah aykug kalingawi mega wakuy panahun nmo
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tayo na nga :(
sanaol
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang tayo na
can we go now
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap tayo ng maayos yung hindi ka galit
ay mahalaga makalaro tayo ng maayos
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagong tayo na negosyo
we are new business
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo na, sinasagot na kita
we are answering you
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng tayo na
tayo ba
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung tayo na lang dalawa
what if it's just the two of us?
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may panahon pa tayo na magsisi.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo na pagdaan yan hehehe
we all have a path
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga opinion tayo na dapat irespeto
may mga bagay tayo na dapat irespeto
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: