Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kaba busy
are you busy ilocano
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba naboboring
hinde ka maboboringmaboboring
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nagsasawa?
i'm tired of you
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba busy ngayon
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba pwede maglaro
when can you play
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba naaalangan sakin?
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba na niniwala sakin
anong gawa mo ngayon
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may hindi kaba sinasabi sa akin?
you don't tell me anything
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba marunong mag video call
do not you know how to speak tagalog
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba tumitingin sa dinadaanan mo?
you do not look at the way you go
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba busy ngaun sa trabaho mo
my trabaho ako hindi lng busy
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nabigla sa sinabi mo sa akin
hindi kaba nabigla sa sinabi mo sa akin
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba kumain kanina ng breakfast today
have you eaten breakfast today
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kaba na gusto sa iyong crush
why don't you like that in your crush
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba poser baka gumagamit kalangng picture ng iba
hindi kaba poser baka uses kalangng picture ng iba
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako malungkotok kalang ba babe hindi kaba na lulungkot.
im not sad
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nag iisip na baka may gawin ako sayong hindi maganda??
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nag aalala kung makarating ako ligtas sa trabaho o makauwi sa bahay natin ng maayos ?
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma buti kabang tao hindi kaba masamang tao gaya nag iba?kasi ayoko kasi maloko masakit yun nag titiwala kasi ako sayo at masaya ako ka usap ka
is it good that you are not as bad a person as anyone else?
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa dalawa tatlo mula pagkabata ko ikaw na ang pinoproblema ko, hindi ka nawawala sa mga takdang aralin, kaya kung minsan ang sarap mong sampalin. magmula elementary, highschool pati college andun ka, hindi kaba nagsasawa sa pagmumukha ito. magmula lunes hanggang biyernes kasama moko, kung ako lang ang tataningin ayoko na sayo. pinapasakit mo na nga ulo ko, panay pa bagsak mga grado ko. andami niyong magkaka mag anak, sana wag na kayong mag anak. kung sa isa pa ngalang hirap na kami, pano pa
one two to three from my childhood you have been the problem, you are not missing out on assignments, so with whom you have a hard time. from elementary, highschool and college, you don't get married to look like this. from noon to friday with me, if only i looked like i didn't want to. you are hurting my head, my grades have dropped. many of you have children, wish you had no children. if we were in another name we would have been in trouble
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: