Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kailangan
unnecessary
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangan utusan
no need to command
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangan na aktibidad
and no need to use
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangan ng tulong mo
no need your help
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng hindi kailangan
ano ang tagalog ng unnecessary
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag sayangin ang pera sa hindi kailangan
do not waste money
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangan maglabas ng malaking puhunan
don't need to invest a lot of money
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangan mag madali at mahingit sa iba
no need to rush into a relationship
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangan magpalit palit nang battery at accessories
kailangan linisin ang unit every week
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pa giging mayaman ay hindi kailangan mang alipusta ng tao
let's get over it
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan mo ang mga taong toxic na hindi kailangan bigyan pansin
avoid toxic people who don't need attention
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puerto rico: pagtutol sa pagpapacaesarean nang hindi kailangan, ikinampanya sa internet
puerto rico: online campaign to stop unnecessary c-sections Β· global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, kailangan nating pag-isipan ang iba pang paraan kung paano nilason si j cub.
no, we need to figure out another way that j cub could have been poisoned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anggapo lay bilib ko ed sikayo, nayari kayo labat nu hindi kailangan yo. antak la natan
anggapo lay bilib ko ed sikayo, nayari kayo labat nu walay kailangan yo. antak la natan
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil ang pangangailangan ng mga taong hindi kailangan π π‘ππ πππππ π€βπ π¦ππ’ πππ πππ ππππππ π€βπ π¦ππ’ πππ.π¦π₯
π π‘ππ πππππ π€βπ π¦ππ’ πππ πππ ππππππ π€βπ π¦ππ’ πππ.
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ang taong hindi ako kailangan pero mas hindi kailangan ang mga taong kilala lang ako pay may kailangan
i don't need the person i don't need but more i don't need the people who only know me pay need
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaking nagtayo nito ay ayaw nito ang lalaking bumili ay hindi kailangan ito ang lalaking nangangailangan nito ay hindi alam ito.
the man who built it doesnt want it the man who bought doesnt need it the man who needs it doesnt know it.
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: ang pagkilos ng pag-alis ng isa o higit pang mga salita na hindi kailangan para sa isang parirala na maunawaa
: the act of leaving out one or more words that are not necessary for a phrase to be understood
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang iyong sinasabi?uniporme ay hindi kailangan para tayo ay kilalanin bilang isang mag aaral. bakit yung mga araw ba na naka pantalon at white tshirt kalang eh mukha ka nang tambay
do you know what are you taking about ?uniform is not necessary for us to be recognized as a student. why are those days in trousers and white tshirt wedges when you look like a hangout
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakete na minungkahi ng ibang mga pakete ang mga pakete na ito ay hindi kailangan para magawa ang tungkulin ng iyong sistema ng maayos, pero itoy kailangan para mapabuti ang tungkulin ng ibang mga programa na iyong kasalukuyang ini-install.
packages which are suggested by other packages these packages are not required in order to make your system function properly, but they may provide enhanced functionality for some programs that you are currently installing.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: