Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kami nag-uusap
and then, we never talk
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi na kami nag uusap
if tomorrow we don't talk anymore protect what we shared
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami nag-uusap pa
we don't talk anymore like we used to be
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo nag uusap ng matagal
we could not talk for a long time
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag pang abot ng kaibigan ko
not yet reached
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag yaya
nag yaya
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag tagal
we didn't last long
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it 's been a long time na hindi kami nag - uusap
how are you it's been a long time we didn't talked
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkamukha po b kami ng kuya ko
do we look alike
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan kami ng kuya ko ng akin ina
my mother's father left us
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kuya ko
wife of my brother
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag aaway at nagkakaintindihan kami
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kuya ko xnxx
my sister's xnxx wife
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkamukha po kayo ng kuya ko
ilang taon ka na po ngaun?
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ka kausapin ng kuya ko
my father wants to talk to you
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung tawag sa asawa ng kuya ko
what to call my brother's wife
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kailangan ko umattend sa kasal ng kuya ko
i'm going to my friend's wedding
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advance celebrasyon ng bday ko at bday ng kuya ko
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag-aaral para sa buhay, kundi para sa eskuwela.
we don't study for life, but for school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong anak ng kuya ko anong tawaga sa english?
my older brother's son?
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: