Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kaya ng konsensya ko
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi kaya ng konsensya ko ang ginawa ko
hindi kakayanin ng konsensya ko na hayaan siya
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi makakaya ng konsensya ko
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng cellphone ko
my cellphone can't handle itcamira ok baby
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kaya ng katawan ko ang trabaho
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng oras
hindi na kaya ng oras
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kaya ng konsensya ko na may madamay
not capable of conscience
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng generator
hindi kaya ng generator
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kaya ng katawan ko ang pumasok kahapon sa klase
it is not my body to enter
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng tawas to
see what you did
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kaya suportahan ng magulang ko ang aking pag aaral
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kaya ng mata ko ang lumuha
i couldn’t help but tear my e
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong gawin na hindi kaya ng iba
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tapat kahit hindi kaya ng iba
be honest even if others will not
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng generator magbigay ng kuryente sa lahat
not capable of generator
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi kaya ng pang magdamagan na naka bukas itong electric gate
because it can't stay open overnight
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa napanuod ko hindi kaya ng motorcycle kaylangan pa nila lagyan ng plastic ang lamesa para lng maging maayos angkanilang ginagaw
based on the video we watched
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang empleyado niyo iginagalang ko ang desisyon mo pero kung hindi kaya ng katawan ko magtrabaho dahil masama ang pakirandam ko sana naiintindihan niyo rin kasi paano ako magtratrabaho ng maayos kung may masakit sa akin
i'm having a hard time here because they don't give me my salary properly and correctly
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: