Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry hindi ko nasagot tawag mo busy ako kanina
sorry po sir di ko po nasagot ang tawag sa bulsa ko po ang cp kakalabas lng po galing training center po in english
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ko nasagot tawag mo
hello.. sorry kagigising ko lang ngayon, hindi ko naririnig ang tawag mo sa akin sa telephone natutulog kase ako at kaya hindi ko nasagot ang tawag mo .sorry talaga
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko nasagot tawag mo
sorry i did not answer your call
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasensya na po hindi ko nasagot tawag nyo
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kna hindi ko nasagot tawag nyo kagabi
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko nasagot tawag mo kasi nakatulog ako
i'm sorry i missed your call because i fell asleep
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasi
i love you
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasi alam
where can i see
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko nasagot tawag mo nasa bible study po kasi ako
sorry i did not answer your call
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko nasagot tawag mo kasi naghahanap ako ng pambili ng food
pasensya hindi ko nasagot tawag mo kasi naghahanap ako ng pambili ng food
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby sorry kung hindi ko nasagot tawag mo,nakatulog ako ng maaga.
baby sorry i fell asleep
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko kasi ako naintindihan
hindi naman kasi ako gala
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko kasi alam na
sorry hindi ko alam
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasi tinitignan ang dinadaanan ko
does anything hurt
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako hindi ko kasi mahilig machingi
kung nanjan lang ako massage kita
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasi alam kong bakit ng ka ganun
ikaw nasa office ka na ba?
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kasi hindi kita na replayan ka agad hindi ko kasi hawak talaga phone ko kanina nag chacharge kasi
i'm sorry because i can't replay you right away because i didn't really have my phone charging earlier
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day po nag cacall po kayo sa phone namin sa muntinlupa sorry po hindi ko nasagot kanina nag hahang po yung cp😅 sorry hindi ko nasagot tawag mo busy ako kanina
sorry i didn't answer your call i was busy earlier
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po hindi ko nasagot tawag nyo nasa aquatic olympics po ako hindi po kame allowed dalin yung phone kaya iniwan po sa locker
i'm sorry i didn't answer your call
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry my love kong hindi ko nasabi sayo ayaw ko kasi mag alala kapa .
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: