Results for hindi ko maipaliwanag nararamdama... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko maipaliwanag nararamdaman ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko sayo

English

i can't explain how i feel right now

Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon

English

i can't explain what im feeling right now

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maipaliwanag

English

i can not explain

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maintindihan ang nararamdaman ko

English

i don't understand how i feel

Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maipaliwanag kung ano ang nararamdaman ko ngayon urgghh!

English

i cant explain what i feel now urgghh!

Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam ang nararamdaman ko ngayon

English

umiiwas na ako sa tuwing nakikita siya

Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko masabi ang nararamdaman ko ngayon

English

i can't say how i feel right now

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko ma express ang nararamdaman ko sa iyo

English

Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niyo kasi alam yung nararamdaman ko

English

you don't know how i feel mad

Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam ko ang nararamdaman ko

English

alam ko ang nararamdaman ng linoloko

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo kasi nararamdaman yung nararamdaman ko

English

because you don't feel it

Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nararamdaman ko

English

i can feel do so

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko

English

palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya

Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa totoo lang hindi ko maintindihan yung nararamdaman ko ngayon.

English

honestly i don't understand how i feel right now.

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam kung paano nagsimula itong nararamdaman ko sayo

English

i don't know how i feel about you

Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nararamdaman ko na.

English

well, i can feel it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam ang nararamdaman ko ngayon, pero ayaw ko ng ganito.

English

Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

eksaktong nararamdaman ko

English

exactly what i feel

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maipaliwanag kung bakit ako naninibugho sa kanya

English

i can't explain my feelings right now

Last Update: 2017-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lumalalim ang nararamdaman ko

English

i was just carried away by my feelings

Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,618,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK