Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko maiwan iwan
english
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang mag isa
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwan mag - isa
left alone
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya alagaan anak mag isa
i can't take care of children alone
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog mag isa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasabing mag-isa kang magpunta.
i'm not telling you to go alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maglalakad mag-isa
never be afraid to walk alone
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nalulungkot mag isa
hindi kaba nalulungkot mag isa dito?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang tumayo mag-isa
can't stand alone
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtaguyod ko mag isa
english
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong makakaya ko ba, na mag isa ito
king nalulugi ka sa oras
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko mag isa
i can handle it alone
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan ko siya mag isa
you left me alone
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa
me waray bisaya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko mag isa sa bahay
i can do it alone
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gugustuhin ko na mag-isa
i’m an introvert
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi talaga kaya sir mag isa ang last client ko
i really can not do it
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mag-isa ngayong gabi
you wanna be alone?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang mag isa mag myday
i want to love not just to hurt me
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mag-isa
i don't like being alone but not like this
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: