Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko na ulit gagawin yun
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na ulit ito gagawin.
i won't do it again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam gagawin
even a little help '
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na gagawin ulit yun
i will not do that again
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 72
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin ang ikakadurog mo
i didn't cheat you know that
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapangako ko sayo hindi ko na gagawin ulit yung ginagawa kung mali
i promise that i will never do it again
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: