Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi paba sapat lahat ng ginawa ko ?
i didn't do enough?
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko na uulitin
i will never do what i did to you again
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pagkatapos ng lahat ng ginawa ko sayo
english
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko na po uulitin
english
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako hindi ko na uulitin
magsulat
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya sa lahat ng ginawa ko
i'm sorry for everything i said to you
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ginawa ko na
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam ang gagawin ko sayo
i don't know what to do with you
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at hindi ko na gagawin ulit ang pag kakamaling ginawa ko dati
i will not do what i did again
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita mahalin tulad ng ginawa ko kahapon
i don't love you like yesterday
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wag mo isumbat lahat ng ginawa mo
isusumbat
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ba ginawa ko sayo
wala pa akong naging sugar daddy
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ginawa ko sayo?
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka baka bumalik sayo ang lahat ng ginawa
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginawa ko sayo in english
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi na ako sa ginawa ko sayo sa lahat na ginawa ko
i'm sorry for what i did to you
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaganti kaba dahil sa ginawa ko sayo dati
but i know they do that for us
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: