Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko nais na mawala
marry me
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na malungkot pa
i dont wanna be sad anymore
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na nais na bumalik doon
i dont wanna go back
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na pag-usapan ito
i dont wanna talk about it how you broke my heart
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na mabuhay ka magpakailanman
i don't wanna see you forever
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na mang - istorbo sa iyo
i wanna do bad things with you
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na laruin ang larong ito
i dont know how play this game
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais magpaalam sa iyo
i dont wanna say goodbye close your eyes we keep on taking
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kanais-nais na pabor
merited favour
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko nais mabuhay nang wala ka
i don;t live by you
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ko nais na sabihin sa iyo na
i'm sorry i don't want to tell that because this is my personal personal problem
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kanais-nais na mga kahihinatnan
unpleasant classrooms
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pastol ay hindi ko nais
my shepherd i shall not want
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako para sa bawatboday at hindi ko nais na maging
i ain't for everybody and i aint trying to be
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ko nais na magkaroon ng ice cream ngayon
no, i don't want to have ice cream right now.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng mga hindi kanais-nais na panukalang iyon
indecent proposal
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais kundi ang pinakamahusay para sa iyo
i wish nothing but the best for you
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko nais na nandoon din
how i wish i was better too
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na tumigil sa paggawa ng mga alaala kasama ka
i never want to stop making memories with you two and to my zacham fam
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais na ipinagkaloob
at wish for granted
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: